TRADUCTOR – Sin internet

idiomas

A veces nos encontramos en un país donde no conocemos ni el idioma, ni los caracteres y debido a que las tarifas de roaming internacional de datos son tan caras, pues tampoco tenemos internet todo el tiempo.

Después de algunos días de total frustración en China, de no entender nada (ni a señas), descubrí que google tiene un traductor offline, así que aquí va el paso a paso de cómo funciona:

Nota: lo ideal es que lo descargues cuando tengas wifi

  1. Descargar app “google translate”

2015-07-14 19.06.09

2. En la esquina superior derecha, seleccionar el idioma que quieres descargar (son aprox 180-200 megas).

2015-07-13 00.41.39

3. El traductor default es del inglés al idioma seleccionado, pero si tampoco hablas inglés, tendrás que descargar el idioma español (otros 200 megas)

2015-07-13 00.42.54

Listo!! Ahora, como recomendación al momento de usarlo, es que trates de poner solo palabras clave, por ejemplo, en vez de preguntar “¿cuanto cuesta?”, solo escribe “precio”. Esto es porque cada idioma tiene diferentes maneras de construir sus frases y puede ser confuso. Finalmente, la respuesta es la misma, y es más práctico y sencillo. 

Anuncios